Japón reanudará las exportaciones de arroz cultivado en ciudad de Fukushima

La Federación Nacional de Asociaciones de Cooperativas Agricultoras (Zen-Noh) afirmó que enviará 300 kilos de arroz a Singapur.

Japón reanudará las exportaciones de arroz cultivado en Fukushima por primera vez desde que el temor a una contaminación por el desastre nuclear paró las ventas al extranjero, indicó el martes un gran mayorista agrícola nipón.

La Federación Nacional de Asociaciones de Cooperativas Agricultoras (Zen-Noh) afirmó que enviará 300 kilos de arroz a Singapur.

Según un responsable, su procedencia será especificada y no será mezclado con otros productos. Los granos fueron cultivados a unos 60-80 kilómetros al oeste de la planta nuclear de Fukushima, que sufrió un grave accidente en 2011, agregó.

Será la primera vez que se exporte arroz de esa región desde que en 2012 se enviaron 17 toneladas a Hong Kong, según un responsable de las autoridades de Fukushima.

"Pese a nuestros esfuerzos para explicar que los productos agrícolas de Fukushima son seguros, hasta ahora no habíamos encontrado compradores", indicó un responsable de Zen-Noh.

Fukushima era una importante zona agrícola, donde se cultivaba sobre todo arroz, melocotones y manzanas, antes del desastre de 2011, cuando un tsunami dañó los reactores de la planta nuclear provocando fugas radioactivas.

Miles de personas fueron evacuadas y vastas parcelas de tierra dejaron de cultivarse.

En 2012, se reanudaron las exportaciones de melocotones y manzanas a Tailandia y el año pasado, con destino a Malasia.

www.emol.com

Japón anuncia fin a su política de subsidios al arroz después de cuatro décadas

Gobierno busca elevar la eficiencia agrícola y remover los obstáculos para lograr acuerdos comerciales como el TPP.

Por Constanza Morales H.


Las 1,2 millón de granjas de arroz que existen en Japón corren el riesgo de desaparecer. El gobierno del primer ministro Shinzo Abe aprobó un plan para terminar con la política de subsidios al sector que ha existido durante los últimos 43 años y así permitir un desarrollo más eficiente de este rubro. 

El ministro de Agricultura, Yoshimasa Hayashi, informó ayer que el sistema “gentan”, que consiste en proteger a los pequeños cultivadores de arroz al limitar su producción y entregarles subvenciones, será eliminado en los próximos cinco años. Los subsidios serán recortados a la mitad en el año fiscal 2014 y abandonados completamente durante el año fiscal 2018. 

“Me gustaría presionar por una gran reforma a la política agrícola”, afirmó ayer Abe. El primer ministro agregó que “eliminaré las políticas que vayan en contra de las reformas estructurales”.

El jefe de la cartera de Agricultura detalló que los proyectos serán enviados al congreso a inicios del próximo año. 

El cambio podría estimular la consolidación de pequeñas fincas de arroz en campos más grandes a medida que Abe busca aumentar la eficiencia agrícola y remover los obstáculos que impiden lograr pactos de libre comercio, incluyendo la Transpacific Partnership.

“Espero que se produzca más desregulación que sea consistente con transformar la agricultura en una industria”, aseguró el ministro de Economía, Akira Amari. 
“Terminar con la política ‘gentan’ es un primer paso en hacer que el cultivo de arroz sea eficiente”, comentó a Bloomberg Takaki Shigemoto, analista de materias primas de la firma de investigación JSC. El experto advirtió que “el gobierno tiene que hacer más si es que quiere que los agricultores japoneses sean competitivos frente a los países agrícolas exportadores”. 


Menor consumo


Desde 1970, los pequeños agricultores han recibido un subsidio de 15 mil yenes (US$ 148) por 1.000 metros cuadrados de tierra. La idea era apoyar los precios al fijar metas de producción anuales que igualaran las estimaciones de demanda. A medida que el país se enriqueció y la gente empezó a comer menos arroz, las metas se redujeron y el Estado les pagó a los granjeros que acordaban sembrar menos granos.

La meta para 2013 fue un mínimo de 7,91 millones de toneladas métricas, lo que se compara con una demanda proyectada de 7,86 millones de toneladas. 

Bajo el nuevo sistema, los granjeros podrán decidir los volúmenes de producción basándose en los pronósticos de oferta y demanda del gobierno.

División dentro del Boj
Las minutas de la última reunión del Banco de Japón (BoJ, su sigla en inglés) revelaron que los miembros están divididos respecto de su ambiciosa meta de inflación y algunos de ellos alertaron sobre los riesgos a la baja.
"Un miembro afirmó que aún no se podía juzgar que la economía de Japón estaba en camino para lograr la meta de precio de 2% del BoJ como se esperaba", decía el texto.
Tres de las nueve autoridades se opusieron a los optimistas pronósticos del organismo.

www.df.cl